a proverb est une formulas, au sens Souvent figure here Exprime une vérité générale, une règle de conduite ou conseil, tire de l'expérience collective ou de la Sagesse populaire. Les proverbes Souvent sont très anciens, known to all, and serve as an argument in a speech.
Synonym: a saying.
Synonym: a saying.
Instructions to students:
write on a blackboard proverbs and popular expressions Italians you know.
Then you form small groups of 3 / 4 students and find the possible meaning of the following expressions, using the dictionary and recommended link ( www.fr.wiktionary.org ):
example: We does not make an omelette without breaking eggs -> no results without sacrifice
Appetite comes with eating.
is in the old pots that makes the best soup.
Revenge is a dish best served cold.
When the wine is drawn, it must be drunk.
Wolves do not eat them.
Hunger drives the wolf from the wood.
Falling in apples.
Step into the dish.
Put butter in the spinach.
Being tight like sardines in the box. Devour
eyes. Receive a hefty
.
Give an egg to have a beef. Do not deserve
his bread.
Get treated bananas. Getting
squeeze like a lemon. Skip
for a pear.
Appetite comes with eating.
is in the old pots that makes the best soup.
Revenge is a dish best served cold.
When the wine is drawn, it must be drunk.
Wolves do not eat them.
Hunger drives the wolf from the wood.
Falling in apples.
Step into the dish.
Put butter in the spinach.
Being tight like sardines in the box. Devour
eyes. Receive a hefty
.
Give an egg to have a beef. Do not deserve
his bread.
Get treated bananas. Getting
squeeze like a lemon. Skip
for a pear.
0 comments:
Post a Comment